Att göra i ordning engelska
Översättning från "göra inom ordning" mot engelska
get, arrange, do existerar dem bästa översättningarna från "göra inom ordning" mot engelska. modell vid översatt mening: Klä från honom tillsammans med jag gör inom ordning här. ↔ Get him undressed while inom get set up.
Klä från honom tillsammans jag gör inom ordning denna plats.
Get him undressed while inom get set up.
Folkets dictionary
Borde ej ni existera nära Luthors herrgård samt göra inom ordning blommorna?
Shouldn't you be at the Luthor mansion arranging flowers?
Folkets dictionary
Jag önskar gärna göra inom ordning på denna plats, dock vad håller oss vid med?
inom am all for fixing this place up, but, what are we doing?
Folkets dictionary
- do up
- dress
- fit
- fix
- make up
- prepare
- provide
- refurbish
- settle
- to do
- to dress
- to fix
- to man up
- to prepare
göra inom ordning håret
do one's hair
göra sig inom ordning
dress up · get ready · to get ready
Lägg mot exempelLägg till
Omar kom åter samt började göra inom ordning enstaka fräsch chillum.
Omar returned and began to prepare another chillum.
Literature
11 sålunda Hiskia uppmanade dem för att göra inom ordning förrådsrum*+ inom Jehovas bostad, samt detta gjorde man.
11 At this Hez·e·kiʹah told them to prepare storerooms*+ in the house of Jehovah, so they prepared them.
jw
Hà ägde krävt för att ett fåtal lägga min makeup samt göra inom ordning mitt kalufs tillsammans med detta traditionell diademet.
Hà had insisted on doing my makeup and setting the traditional headpiece on my head.
Literature
"""Kom in, således bör jag göra inom ordning lite bryggdryck åt n er."
‘Come into the house and I’ll make you some coffee.’
Literature
beneath några kalenderår hjälpte denne mot tillsammans med för att göra inom ordning bokpaket till sändning nära Betel inom Wien.
For some years he helped to get parcels of literature ready for shipment at the Vienna Bethel.
jw
Jag gör inom ordning hans sovmöbel åt dig.
You'll sova in his bed.
OpenSubtitlesv3
detta inledande jag gjorde plats för att göra inom ordning min pilbåge.
First thing inom did, inom prepared my bow.
OpenSubtitlesv3
minimalt numeriskt värde likvärdiga representativa test skall göras inom ordning samtidigt till utvärdering.
At least two equivalent representative samples shall be simultaneously prepared for analysis.
EurLex-2
ni möjligen förmå försöka lära dig för att göra inom ordning ett små damm.
Well, you might try learning how to make a small fish pond.
jw
idag bör jag göra inom ordning enstaka proteinshake
All right, I' m gonna go make a protein shake
opensubtitles2
Gör inom ordning rummet.
Get the back room ready.
OpenSubtitlesv3
Då bör jag göra inom ordning lite klæder samt föda åt dig.
I'll get some clothes and some food for you.
OpenSubtitlesv3
”Vi förmå säkert göra inom ordning en utrymme därnere angående ni vill.” ”Och rummet snett mitt emot vårt?”
“I’m sure we could clean out a downstairs room if you’d like.”
Literature
Nej, gör inom ordning en plats åt hon.
Make this woman a room up right now.
OpenSubtitlesv3
Jag gör inom ordning sängen.
I'll get the bed ready.
OpenSubtitlesv3
inom ett fanns enstaka fin ung kvinna klädd inom mörk inom färd tillsammans för att göra inom ordning middagen.
In one, a beautiful ung woman dressed in black was cooking dinner.
Literature
Jag gör inom ordning duschen.
I'll get the shower ready for you.
OpenSubtitlesv3
Gör inom ordning måltiden åt oss där.”
Prepare it for us there.”
jw
Jag gör inom ordning båten.
I'll go get the boat ready.
OpenSubtitlesv3
till för att göra inom ordning desinfektionslösningen: blanda den flytande produkten tillsammans dricksvatten.
To prepare the disinfectant solution, mix the liquid product with vatten.
EuroParl
Gör inom ordning urklippsbilderna 1–1 mot 1–25 inom bildpaketet först 1.
Prepare cutouts 1–1 through 1–25 from the Primary 1 picture packet.
LDS
ett kreditkort tidsperiod därefter befallde den gamle hon för att hjälpa dem andra akoluterna för att göra inom ordning liken.
Soon thereafter the kindly man commanded her to help the other acolytes prepare the corpses.
Literature
Gör inom ordning tre kistor
Get three coffins ready.- Huh?
opensubtitles2
han låtsades göra inom ordning bland vinglasen dem ställt vid ställe aftonen före.
He låtsad to be arranging the wine glasses that had been set out the night before.
Literature
Skulle ni vilja göra inom ordning ett whisky tillsammans soda åt mig, tack?
Could you do me a favor and fix me a Scotch and soda, please?
OpenSubtitlesv3